EM in der US-Presse

Natürlich verfolgen wir immer noch mit großem Interesse die diesjährigen EM-Fussball-Zitterpartien!

Und was haben wir gelacht, als wir die Schlagzeilen im "Wall Street Journal" sowie in der "New York Times" zu dem gewonnenen Spiel gegen Griechenland gesehen haben

 

"Germany Celebrates Greek Exit"
(= Deutschland feiert Griechenlands "Ausstieg")

"German Cheers for a Greek Loss" (in Soccer)

(= Deutschland bejubelt griechische Niederlage - im Fussball)