Samstag, November 08, 2014

Granatapfel

Es ist doch gar keine so grosse Sauerei einen Granatapfel zu entkernen, wie oft behauptet wird. Einfach den oberen Deckel des Apfels abschneiden (ihn sozusagen "skalpieren"), dann die Schale entlang der Segmente aussen einritzen und den Granatapfel auseinanderbrechen. Nun die Kerne vom weissen Fruchtfleisch lösen. Das geht am besten in einer Schüssel mit kaltem Wasser. So entkerne ich einen Granatapfel in 3 Minuten ... Guten Appetit! 


Sonntag, November 02, 2014

Zeitumstellung nun auch wieder bei uns!

Sobald Halloween vorbei ist, wird die Zeit auf Winterzeit umgestellt. Und damit einhergehend beginnt hier in USA auch schon fast die Vorweihnachtszeit - für mich nach all den Jahren immer noch sehr ungewohnt. Nun beginnen die Vorbereitungen für Thanksgiving (immer am vierten Donnerstag im November) und sofort nach Thanksgiving werden dann die Christbäume in den Wohnzimmern aufgestellt und in den Geschäften kann man Lebkuchen, Weihnachtsschmuck und all den anderen Krimskram kaufen ...


Happy Halloween - Allerheiligen auf Amerikanisch


HAPPY HALLOWEEN! 




Seit altersher gedenkt man an Allerseelen und dem vorausgehenden Allerheiligenfest der Verstorbenen. Sei es Allerheiligen, Dios de la Muertos oder eben Halloween. Auch wenn die verschiedenen Kulturen, diesen Tag anders begehen, so ist dies doch alles auf die gleichen Wurzeln zurückzuführen. 

Das Wort “Halloween” leitet sich von “All Hallows Evening” ab, dem Abend vor Allerheiligen (“All Hallows Day” oder auch “All Saints Day”) am 1. November eines jeden Jahres. Es handelt sich dabei also um einen Namen katholischen Ursprungs. Allerdings ist das ursprüngliche Fest, auf den der Halloween-Brauch zurückgeht, das keltische “Samhain”, dass diese schon im fünften Jahrhundert v. Chr. begingen und zwar jeweils am 31. Oktober eines Jahres, dem keltischen Neujahrstag.Die Kelten glaubten, dass an diesem Tag die Welt der Lebenden mit der Welt der Toten zusammentrifft und sich vermischt, so dass die Toten nur an diesem Tag eine Chance hatten, von der Seele eines Lebenden Besitz zu ergreifen, ihre einzige Chance auf ein Leben nach dem Tod. Das Verkleiden und das Tragen von Masken zu Halloween geht auf den alten heidnischen Glauben zurück, dass an Halloween die Geister zurück auf die Erden kommen und von den Menschen Besitz ergreifen können. Damit sie die Geister nicht erkennen konnten, trugen die Menschen Umhänge und Kostüme und trugen Masken auf dem Kopf.


Um 700-800 n. Chr. versuchte die katholische Kirche, das heidnische Fest durch ein christliches Fest zu ersetzen. Das Allerheiligenfest, das von Papst Bonifaz IV. ins Leben gerufen wurde, um der Heiligen und Märtyrer zu gedenken, hatte denselben Gedanken des Totengedenkens, allerdings mit einem christlichen Hintergrund. Dieser Tag wurde in den britischen Gebieten “All-hallows” oder “All-hallowmas” (Aus dem Mittelenglischen “Alholowmesse” = Allerheiligentag) genannt. Um 1000 n. Chr. kam zusätzlich noch der 2. November als Allerseelen dazu. Diese drei Tage, der Vorabend zu Allerheiligen, Allerheiligen und Allerseelen wurden “Hallowmas” genannt und wandelte sich allmählich zu Halloween.


Trick or Treat
Die Ursprünge des “trick or treats”, also entweder Süßigkeiten oder Streich, gehen wahrscheinlich auf die ersten Umzüge zu Allerseelen in England zurück. Bei diesen Umzügen bettelten die armen Teile der Bevölkerung um Nahrung oder besondere Kuchen, den sog. “soul-cakes”. Im Gegenzug versprachen die Armen, für die Verstorbenen der Familien zu beten. Das Verteilen der “soul-cakes” wurde von der Kirche gefördert. Es sollte die heidnische Tradition, Speisen und Getränke für die Geister vor der Haustür bereitzustellen, ersetzen. Allmählich begannen die Kinder, egal ob arm oder reich, von Haus zu Haus zu ziehen und um Kuchen oder Süßigkeiten zu betteln.


Und wie kam Halloween nun nach USA?
Die ersten Einwanderer aus Irland und Großbritannien brachten die Halloween-Traditionen nach Amerika. Dort vermischten sich die alten keltischen Traditionen mit indianischen Bräuchen zum Erntedank. Allerdings wurde es zunächst nur im Süden der USA gefeiert, da die streng puritanische Gesellschaft der Neu England Staaten einer solchen Festivität nicht freundlich gegenüber war.In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kam ein riesiger Strom an Einwanderern aus allen Teilen der Welt nach Amerika. Diese neuen Einwanderer, besonders die Millionen Menschen aus Irland, die der großen Hungersnot im Jahre 1846 entfliehen wollten, verbreiteten die Halloween-Tradition über das ganze Land. Um die Jahrhundertwende wurden überall im ganzen Land Halloweenparties für Kinder und Erwachsene gefeiert, bei denen sich die Menschen verkleideten und feierten. Waren diese Parties zunächst eher große Feste für die ganze Stadt auf kommunaler Ebene, verlagerten sie sich allmählich in die Familien und Nachbarschaften. Eine amerikanische Tradition war geboren, die seit den späten 80er Jahren auch nach Mitteleuropa herüberschwappt.

Mein Halloween 2014

Am 31. Oktober kamen fast alle meine Kollegen kostümiert zur Arbeit. Ich habe mich als Elliot aus dem Film "E.T." verkleidet. Erinnert Ihr Euch an die einer der letzten Szenen im Film, als Elliot auf seinem Fahrrad mit E.T. in seinem Fahrradkorb vor seinen Verfolgern flüchtet? Genau das war mein Kostüm. Und komischerweise habe ich mit diesem Kostüm einen Preis für "Best Costume" gewonnen - was wirklich unerwartet war, da andere Arbeitskollegen wirklich tolle Kostüme hatten!


von links nach rechts: Shelby - Dinosaurier, Aubrey - Waldo,
Emma - Pippi Langstrumpf, ich = Elliot & E.T.


E.T. ganz stolz mit dem goldenen Kürbis für bestes Kostüm
bei Lumosity 2014 
Den Halloween Abend haben wir dann - wie die letzten Jahre auch - mit unseren Freunden Nil, Vickie, Margaret, Margo, Mike, Kat und Kayo verbracht. Da Margaret und Margo in den kommenden Tagen umziehen werden, gab es dieses Jahr keine grosse Feier wie sonst - denn die beiden sind gerade eifrig am Packen (wie man im Hintergrund sehen kann). Im Gegensatz zu den vorherigen Jahren, war dies ein eher ruhiges Halloween für uns. Macht aber nicht - schliesslich haben wir vor, M&M im kommenden Jahr in ihrem neuen Heim in Washington State zu besuchen und dann gebührend an unsere Halloween Tradition anzuschliessen!


Margaret - Vampir & und Margo - Pirat







Roland und ich als Wayne und Garth aus "Wayne's World"





Nil und Vickie als Charaktere aus der Serie "Mad Men" 




Kat und Mike - Zombie-Brautpaar